Home  
 

Politicas Generales

Ultima actualización: 10 de Diciembre de 2005

Índice:

1. ANTECEDENTES

2. GLOSARIO Y DEFINICIONES

3. DOMINIOS DE SEGUNDO NIVEL

4. ESTRUCTURA DEL NOMBRE DE DOMINIO

5. REGISTRO DE DOMINIO

5.1 MODALIDAD DE REGISTRO

5.2 REGISTRO EN LINEA

5.3 REGISTRO MANUAL

5.4 DOCUMENTACION PARA REGISTROS ESPECIALES

 

6. RENOVACION

6.1 Renovación Anticipada

6.2 Fechas de Pago de Renovación, Suspensión y Cancelación

 

7. CUOTAS

7.1 CUOTAS POR REGISTRO Y MANTENIMIENTO DE DOMINIO.

7.2 CUOTAS POR TRANSFERENCIA DE DOMINIO

8. IMPUESTOS

9. FORMA DE PAGO

10. INFORMACION

11. MODIFICACIONES

12. TRANSFERENCIA DE DOMINIO

13. DNS SERVIDORES DE DOMINIO

14. VARIOS

15. DISPOSICIONES TRANSITORIAS

 

A continuación las Políticas:


1. ANTECEDENTES

El Registro de Nombres de Dominio bajo el ccTLD .EC (Country Code Top Level Domain o Código de País de Dominio de Nivel Superior), es administrado por NIC.EC, por delegación de ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) a través de IANA (Internet Assigned Names and Numbers)

2. GLOSARIO Y DEFINICIONES

Ver Anexo A. Glosario y Definiciones al final de estas Políticas.

3. DOMINIOS DE SEGUNDO NIVEL

Los nombres de dominio en .EC se pueden registrar directamente bajo .EC , como dominios de segundo nivel y tambien pueden ser registrados dominios de tercer nivel bajo los dominios de segundo nivel predefinidos .com.ec, .info.ec, .net.ec, .fin.ec, .med.ec, .pro.ec, .org.ec, .edu.ec, .gov.ec, .mil.ec. Es posible que existan otros dominios de segundo nivel que fueron utilizados en el pasado y que pueden estar activos, sin embargo no están disponibles para nuevos registros. La definición de dominios de segundo nivel es la siguiente :

EC

Uso general.

COM.EC

Uso Comercial en general.

INFO.EC

Informacion en general.

NET.EC

Proveedores de Servicios de Internet.

FIN.EC

Entidades e Instituciones de Servicios Financieros.

MED.EC

Entidades e Instituciones Medicas, de Salud, Farmacéuticas, y relación con temas de Medicina.

PRO.EC

Para profesionales en general como abogados, arquitectos, contadores , etc.

ORG.EC

Solo para Entidades e Instituciones sin fines de lucro, Organizaciones no gubernamentales que están registradas en Ecuador.

EDU.EC

Solo para Entidades, Instituciones u Organizaciones Educativas tales como Colegios, Universidades, Escuelas e Institutos registrados en Ecuador.

GOV.EC

Solo para uso del Gobierno de la Republica de Ecuador y entidades gubernamentales.

MIL.EC

Solo para uso de las Fuerzas Armadas del Ecuador

Estas clasificaciones, los dominios de segundo nivel, NIC.EC podrá modificar o aumentar, cambios que seran notificados con la debida anticipación por NIC.EC a través de su pagina web.

Las condiciones generales para registro serán de acuerdo a lo especificado en estas Políticas y en el Acuerdo de Registro. Existen ciertas condiciones especificas para ciertos dominios, mismas que también están detalladas en estas Políticas.

4. ESTRUCTURA DEL NOMBRE DE DOMINIO

Los nombres de dominio están sujetos a las siguientes condiciones en su estructura:

Los únicos caracteres válidos para un nombre de dominio son las letras del alfabeto (A-Z), los dígitos (0-9), y el guión (-). No se permiten letras acentuadas, ni eñes, ni subrayados. No se distingue entre mayúsculas y minúsculas. El primer y último carácter del dominio no pueden ser guión, así como no pueden existir dos o más guiones seguidos.

La longitud mínima requerida es de 3 caracteres y la longitud máxima es de 65 caracteres. Aunque técnicamente se permite hasta 65 caracteres, es recomendable que el máximo sea de 25 caracteres por motivos prácticos.

En ningún caso se admitirá el registro de un nombre de dominio cuando dicho nombre:


 

- Esté formado por términos o expresiones que resulten ofensivos, malsonantes, afecten a la moral o al orden publico o que resulten contrarios a la Ley del Ecuador.

- Haga referencia a aspectos o temas oficiales del país sin tener la debida autorización para ello.

- Coincida con nombres protocolo, aplicaciones y terminologías de Internet como por ejemplo: “http”, “web”, “www”, “ftp”,“telnet”, “email”, etc.

- Coincida idénticamente, y bajo el mismo nivel, con un nombre de dominio existente en la base de datos de NIC.EC.

- Coincida con nombres restringidos para registro de acuerdo a políticas de NIC.EC .


5. REGISTRO DE DOMINIO

5.1 MODALIDAD DE REGISTRO

Para registrar un dominio nuevo existen dos modalidades: 1. En línea a través de la pagina web de NIC.EC www.nic.ec o 2. Enviando documentación requerida a las oficinas de NIC.EC . Indiferente de la modalidad que utilice, las condiciones, requerimientos y obligaciones son las mismas. Es decir, quien registra acepta haber leído, conocido y aceptado el Acuerdo de Registro y estas Políticas en todo su contexto y conjunto, y que está conciente que bajo el registro de un nombre de dominio no está incumpliendo estas Políticas ni el Acuerdo de Registro, y que no infringe ni viola de ninguna manera los derechos de un tercero.

5.2 REGISTRO EN LINEA

Si el registro se realiza En Línea a través de la pagina web de NIC.EC www.nic.ec no se debe enviar documentación alguna a las oficinas de NIC.EC excepto en el caso de los dominios que se registren bajo .org.ec, .edu.ec, .gov.ec, .mil.ec para los cuales se debe observar la sección 5.4 de Requerimientos Especiales, o en el caso que NIC.EC solicite algún documento específico cuando el caso lo amerite.

Para realizar el registro de un nombre de dominio primero debe verificar en la herramienta de consulta o Whois si el dominio ha sido previamente registrado o si esta disponible. Aparecerán como disponibles el nombre seleccionado bajo las diferentes clasificaciones de segundo nivel que no haya sido previamente registrado. Aunque aparezcan varios disponibles, el registro se sujeta a las condiciones generales y especificas de estas Políticas y el Acuerdo de Registro, mismos que seran aceptados en línea. En caso que quien realice el registro no marque la opción de “He leído, comprendido y acepto el Acuerdo de Registro ”, no podrá proceder con el registro.

Posteriormente, se debe llenar la información completa del Registrante, Contacto Administrativo, Contacto Técnico, Contacto de Facturación y Servidores de Dominio DNS (mínimo dos). Existen algunas validaciones de la información que se ingresa sin embargo la responsabilidad final de la información suministrada es de quien registra. Previo al suministro de información, quien registra podrá ingresar su clave de usuario y contraseña si ya la tiene, caso contrario ingresará como usuario nuevo que le permitirá definir su nombre de usuario y contraseña. Si el Contacto Administrativo tiene dominios registrados con NIC.EC y no conoce su nombre de usuario debe solicitar a NIC.EC si no se le ha proporcionado.

La persona que realiza el registro es el Contacto Administrativo, el cual generalmente es el mismo Registrante o una persona que Representa al Registrante. Esta representación se entiende como que tiene autorización del Registrante para en nombre del Registrante realizar el registro. Por lo tanto el Contacto Administrativo es quien realiza todo el proceso. La emisión de la factura será emitida al Contacto Administrativo.

En el capitulo de Cuotas se detallan las diferentes cuotas por periodo y por dominio, así como las cuotas para Ecuatorianos o entidades registradas en el Ecuador y las cuotas para Extranjeros. Es requisito que para que se considere cuota de Ecuatoriano, en la información que se suministre del Registrante y del Contacto Administrativo se detalle el numero de R.U.C. o Cedula de Identidad ecuatoriana. En caso que estos no sean detallados, se considerará cuotas de Extranjeros aunque el resto de la información aparentemente sea del Ecuador.

El Contacto Técnico y Contacto de Facturación pueden ser declarados el mismo Contacto Administrativo, aunque lo recomendable es que sean diferentes. La información de los DNS es vital para que al momento que el dominio sea activado, los usuarios de Internet puedan accesar a la pagina web o correo electrónico que utilice el nombre de dominio registrado. Sin embargo, si no se conocen los datos técnicos de DNS o si solo se desea registrar el nombre de dominio sin que pueda ser accesado, NIC.EC asignara dos DNS temporales, que posteriormente el Contacto Administrativo podrá modificar. El dominio que se registre con los DNS temporales, podrá ser activado pero no accesado a través del Internet hasta que se modifiquen sus datos.

Una vez llenada la información de Contactos y Servidores, existe la opción de definir el plazo de registro, el cual el mínimo es un año y el máximo 10, así como la información de pago sea con Cheque, Tarjeta de Crédito o Crédito a cuenta vía Transferencia Bancaria. Existirán opciones de registro a 1,2,3,5,10 años, aunque podrán algunas opciones no estar disponibles para las diferentes categorías de dominios de segundo nivel. Una vez definido el plazo y forma de pago, el proceso de ingreso estará culminado iniciándose el proceso interno de NIC.EC de validaciones, confirmaciones y emisión de facturas.

En el caso de un nuevo registro cuya forma de pago es Cheque o Transferencia Bancaria, el dominio será reservado por hasta 30 días, plazo en el cual se entiende será enviado el cheque o será acreditado el valor a la cuenta definida por NIC.EC. Durante esté plazo el dominio no estará otorgado, ni será activado, sino a partir del momento o máximo hasta 2 días hábiles posteriores a la recepción y correcta aplicación del pago. Transcurrido el plazo de 30 días, el dominio estará disponible para registro por otro registrante. La correcta aplicación del pago esta sujeta a la información que se envíe referente al pago, es decir se especifique que dominios son los que se están pagando. Si se recibe un pago pero no se especifica que dominio es el que se paga, el pago no será aplicado. Si consecuencia de esto ultimo, transcurre el plazo estipulado, el dominio podría quedar disponible para otro registrante, sufriéndose las consecuencias respectivas. Una vez recibido y aplicado correctamente el pago, NIC.EC comunicará vía email al Contacto Administrativo y Contacto de Facturación la confirmación del pago y la activación del dominio.

En el caso de un nuevo registro cuya forma de pago sea con tarjeta de crédito, NIC.EC realizará el respectivo proceso de autorización del cargo y en caso que este sea negado o no otorgado por cualquier motivo permitirá corregir información en caso que esté incorrecta o especificar otra tarjeta de crédito. Si no se hace otro intento o si el segundo intento tampoco es autorizado, entonces podría optar por pago con cheque o no proceder con el registro. En el evento que se obtiene la autorización del cargo a la tarjeta de crédito, se procederá con el proceso de registro notificando al registrante que se ha recibido correctamente su solicitud. En un plazo de 2 días hábiles posteriores, NIC.EC realizará diversos procesos de control que los que resultaren positivos seran procesados, facturados, y activados. Durante este lapso y hasta que culmine el proceso positivo, el dominio no estará activado, la información Whois no estará disponible y el cargo a la tarjeta de crédito no habrá sido realizado.

5.3 REGISTRO MANUAL

En caso que no se desee o no se pueda utilizar el Registro en Línea o que esta herramienta no esté disponible, se deben seguir los mismos pasos y condiciones que se detallan en Registro en Línea pero obteniendo los formularios de la pagina web, solicitarlos vía email, o solicitarlos en las oficinas de NIC.EC. Estos son: 1. Formulario de Solicitud de Registro de Dominio, y 2. Acuerdo de Registro. Ambos deben ser enviados firmados a las oficinas de NIC.EC .

Formulario de Solicitud de Registro de Dominio: Es la solicitud en la que se proporciona la información del dominio tal como Registrante, Contacto Administrativo, Contacto Técnico, Contacto de Facturación y DNS. El formulario contiene instrucciones complementarias a las que se detallan en la sección Registro en Línea de estas políticas.

Acuerdo de Registro: Una vez leída, comprendidas y aceptadas las Políticas y el Acuerdo de Registro, este ultimo debe enviarse firmado. Existen dos formatos de Acuerdo de Registro, el que se utiliza en línea y el que se realiza sin utilizar la opción en línea. Ambos son idénticos en su contenido, sin embargo debe asegurarse de enviar el que contiene en la ultima pagina espacio para el nombre de dominio y la firma.

Si no utiliza el Registro en Línea debe tomar en cuenta lo siguiente:

 


- Solo se aceptará el Formulario de Solicitud de dominio que esté vigente, que esté correctamente llenado y que esté firmado.

- Solo se aceptará el Acuerdo de Registro que esté vigente, y que esté firmado.

- Por cada nombre de dominio debe enviar una Solicitud de Dominio y un Acuerdo de Registro.

5.4 DOCUMENTACION PARA REGISTROS ESPECIALES

Indiferente si el registro se realiza a través de la pagina web o no la siguiente documentación adicional es necesaria para el proceso de registro en los siguientes casos y que debe ser enviada adjunta a una carta membreteada firmada por el Contacto Administrativo o Registrante indicando que es documentación de respaldo del dominio solicitado:

.gov.ec: Carta membreteada firmada por el titular de la entidad gubernamental de la Republica del Ecuador que aplique certificando que solicita el dominio para esa entidad. En caso que la solicitud no sea de la Presidencia de la Republica, de un Ministerio, Gobernación, Consejo Provincial o Municipalidad, se tendrá que adjuntar adicionalmente algún documento que certifique la existencia de la entidad y el nombramiento legal del titular.

.mil.ec: Carta membreteada firmada por el titular de la institución perteneciente a las Fuerzas Armadas del Ecuador.

.org.ec: En los casos que NIC.EC considere necesario, Acuerdo Ministerial o documento soporte que demuestre que el Registrante es una Organización o Asociación sin fines de lucro registrada en el Ecuador.

.edu.ec: En los casos que NIC.EC considere necesario, Certificado del Ministerio de Educación del Ecuador que certifique que el Registrante es una institución educativa registrada en el Ecuador.

Consideraciones especiales para estos registros:

 


- Estos son exclusivamente para entidades registradas en el Ecuador

- Los dominios bajo gov.ec y mil.ec no están sujetos al pago de cuota de Registro y Mantenimiento por las entidades especificadas en cada caso y solo en esos casos.

- Los dominios bajo gov.ec y mil.ec no serán activados hasta recibir la documentación correspondiente. Los dominios bajo edu.ec y org.ec , la activación esta sujeta al pago pero en los casos que NIC.EC solicite documentación adicional, también estarán sujetos al envío de la documentación.

- En caso que el Registro bajo gov.ec y mil.ec sea solicitado por un tercero como un Proveedor de Internet, diseñador de pagina web, Estudio Jurídico, etc, se requiere adicionalmente un Carta de Autorización delegando al tercero el proceso de Registro y Mantenimiento del dominio.

- Los nombres que se soliciten tienen que tener relación directa con el nombre de la entidad o sus siglas o abreviaciones.

- En cualquiera de estos casos, NIC.EC podrá solicitar información adicional cuando el caso lo amerite.

- Si el registro o renovación es realizado en Línea o enviando la información a las oficinas de NIC.EC , tanto el Contacto Administrativo y el Registrante, así como son responsables de toda la información que proveen, también certifican y declaran que en los dominios bajo .edu.ec y k12.ec el Registrante es una institución educativa registrada en el Ecuador certificada por el Ministerio de Educación del Ecuador y que en los dominios bajo .org.ec el Registrante es una Organización o Asociación sin fines de lucro registrada en el Ecuador amparada bajo acuerdo del Ministerio de Bienestar Social.

- Considerando la documentación que debe revisarse, el proceso de registro de estos dominios podría tomar mas de lo normal, dependiendo en gran parte de la documentación que se envíe y que estas clasificaciones están reservadas o restringidas para ciertas instituciones.


6. RENOVACION

6.1 Renovación Anticipada

Los dominios previamente registrados o los dominios nuevos que se registren pueden renovarse por uno o varios años adicionales. Para solicitar a NIC.EC la renovación de un dominio se puede utilizar la herramienta de Renovación en Línea disponible en la pagina web de NIC.EC o solicitarlo enviando comunicación a las oficinas de NIC.EC . Algunos podrán haber sido registrados o renovados a mas de un año por tanto su vencimiento o fecha de expiración dependerá del periodo escogido y por tanto no será necesario hacer renovación anual hasta que culmine el periodo. Todo dominio puede ser cancelado o desactivado antes del cumplimiento del período vigente. Aquellos dominios que se renueven antes de los 30 días de la fecha de expiración, estarán sujetos a las mismas condiciones de pago, suspensión y renovación especificadas en 6.2 de estas Políticas.

6.2 Fechas de Pago de Renovación, Suspensión y Cancelación.

6.2.1 Aquellos dominios que no han sido cancelados o renovados hasta 30 días antes de la fecha de expiración de cada dominio, NIC.EC emitirá y enviará la factura por un periodo adicional de un año vigente a partir de la fecha próxima de expiración y además enviará un email al Contacto Administrativo y Contacto de Facturación recordando la expiración, comunicando la emisión y envío de la factura. El email será enviado a los Contactos mencionados registrados y que se entiende que su información está actualizada. Si por causa de información desactualizada existiera algún retraso o si por esta razón no llegare la comunicación o la factura, la responsabilidad recae sobre el Contacto Administrativo , pero finalmente sobre el Registrante que es el interesado sobre el derecho de uso del dominio. El pago tendrá que ser realizado en los 30 días posteriores, es decir hasta la fecha de expiración del dominio.

6.2.2 Si 15 días antes de la fecha de expiración, NIC.EC no ha recibido el pago, enviará nuevamente un email al Contacto Administrativo y Contacto de Facturación recordando la expiración y confirmando que el pago no ha sido recibido.

6.2.3 Si a la fecha de expiración, aun no se recibe el pago, se enviará un email a los mismos contactos comunicando que no se ha recibido el pago, que su dominio a expirado y avisando que su dominio será suspendido 15 días posteriores a la fecha de expiración, es decir 45 días posteriores a la fecha de emisión de factura. Copia de este mensaje tambien es enviado al Registrante , asi como los avisos subsiguientes.

6.2.4 Si a los 15 días posteriores a la fecha de expiración del dominio, no se ha recibido el pago, el dominio será suspendido y se enviará un mail comunicando la suspensión y notificando que si 15 días posteriores, es decir 30 días posteriores a la fecha de expiración, no se ha recibido el pago, el dominio será eliminado.

6.2.5 A los 30 días posteriores a la fecha de expiración de un dominio, es decir 60 días posteriores a la fecha de emisión de la factura, el domino se elimina, entendiéndose por eliminación, cancelación, dado de baja, desactivado, retirado definitivamente de la base de datos y de los archivos de zona, quedando disponible para registro nuevamente del mismo o de otro Registrante o Contacto Administrativo.

6.2.6 Por suspensión, NIC.EC mantiene el registro del dominio pero lo retira de los archivos de zona, es decir estos no pueden ser accesados a través del Internet. Por eliminación, se entiende que el registrante deja de tener el uso de ese dominio y que puede ser registrado por otro registrante. NIC.EC se reserva el derecho de extender estos plazos en aquellos casos que considere necesario, como por ejemplo que se demuestre un pago realizado pero que por razones operativas o bancarias este no ha sido debidamente acreditado, procesado o aplicado.

6.2.7 Para la renovación de los dominios registrados bajo gov.ec y mil.ec se enviará a los contactos correspondientes email recordatorio de futuro vencimiento y en caso que exista alguna documentación que se requiera se solicitará puntualmente. La renovación estará sujeta a que se envíe confirmación de parte del Registrante o Contacto Administrativo solicitando la renovación y que se cumpla con el envío correcto de los documentos en caso que sean solicitados. En caso que no se cumpla estos requisitos , se enviarán otros avisos recordatorios y de no existir respuesta los dominios serán suspendidos para posteriormente ser eliminados.

7. CUOTAS

Todas las cuotas, tarifas o valores que se detallen en cualquier información proporcionada por NIC.EC esta expresada como $ o US$ o USD se entenderá como Dólares de los Estados Unidos de Norte América.

7.1 CUOTAS POR REGISTRO Y MANTENIMIENTO DE DOMINIO

Los dominios podrán tener cuota por registro y por mantenimiento. Cuota por registro se considera una solo vez cuando se registra un dominio nuevo. Cuota por mantenimiento es por periodos anuales que como mínimo son de un año y máximo 10 años. En el registro de un dominio nuevo se pagara como mínimo la cuota por registro y por mantenimiento del primer año. Para mejor protección del registro de un dominio, se puede pagar por 1,2,3,5,10 años. Podrán existir en algunos casos, cuotas mas convenientes para diferentes periodos, obteniéndose un descuento por pago anticipado de años. Adicionalmente, podrán existir cuotas diferentes para personas y entidades del Ecuador así como cuotas para personas y entidades del extranjero. Las cuotas por dominio de segundo nivel y tercer nivel, por periodos y procedencia se encuentran detalladas a continuación:

7.1.1 CUOTAS PARA .COM.EC, .INFO.EC, .NET.EC, .FIN.EC, .MED.EC, PRO.EC, ORG.EC, EDU.EC Y K12.EC PARA ECUATORIANOS

Las cuotas descritas a continuación aplican exclusivamente para registros cuyo Registrante y Contacto Administrativo sean personas o entidades Ecuatorianas registradas en el Ecuador de acuerdo a Políticas de NIC.EC.

Por registro de un dominio nuevo o renovación de dominios ya registrados bajo .com.ec, .net.ec, org.ec, edu.ec y k12.ec por uno o varios años las cuotas son las siguientes:

Años
Valor en US$    1 2 3 5 10
Registro o renovación 35  60 75 120 220

Por registro de un dominio nuevo o renovacion de dominios ya registrados bajo .pro.ec, .med.ec, .info.ec y .fin.ec por uno o varios años las cuotas son las siguientes:

Años
Valor en US$    1 2 3 5 10
Registro o renovación 20  36 51 75 130

A estos valores se debe agregar el Impuesto al Valor Agregado en el Ecuador (IVA), que es del 12% . En el caso de k12.ec, aplica solamente a Renovaciones.

7.1.2 CUOTAS PARA .COM.EC, .INFO.EC, .NET.EC, .FIN.EC, .MED.EC, .PRO.EC PARA EXTRANJEROS

Las cuotas para extranjeros son consideradas para todos los dominios cuyo Registrante o Contacto Administrativo no sea ecuatoriano o entidad registrada en el Ecuador.

Por registro de un dominio nuevo o renovacion de dominios ya registrados bajo .com.ec y .net.ec por uno o varios años las cuotas son las siguientes:

Años
Valor en US$    1 2 3 5 8
Mantenimiento 50  84 105 165 310

Por registro de un dominio nuevo o renovacion de dominios ya registrados bajo .pro.ec, .med.ec, .info.ec y .fin.ec las cuotas son las siguientes:

Años
Valor en US$    1 2 3 5 10
Mantenimiento 20 36 51 75 130

A estos valores se debe agregar el Impuesto al Valor Agregado en el Ecuador (IVA), que es del 12%.

7.1.3 CUOTAS PARA .GOV.EC, y .MIL.EC

Las entidades gubernamentales y militares del Gobierno y las Fuerzas Armadas del Ecuador, están exentas del pago de inscripción y mantenimiento del registro de dominio, es decir tanto por registro como mantenimiento la cuota es cero. La excepción es valida solo para los dominios que estas entidades registren bajo .gov.ec, y .mil.ec.

7.1.4 CUOTAS PARA DOMINIO DE SEGUNDO NIVEL .EC

Para dominios de segundo nivel .EC, el periodo mínimo de registro para nuevos dominios es dos años , y el periodo mínimo de renovación es un año. La cuota de renovación por un año es $35 para Ecuatorianos y $50 para Extranjeros, mas el respectivo impuesto. Las siguientes son las cuotas por años por registro o por renovación.

Las cuotas para Ecuatorianos descritas a continuación aplican exclusivamente para dominios de segundo nivel .EC cuyo Registrante y Contacto Administrativo sean personas o entidades Ecuatorianas registradas en el Ecuador de acuerdo a Políticas de NIC.EC.

Años
Valor en US$    2 3 5 10
.EC Ecuatorianos 60 75 120 220

Las cuotas para extranjeros son consideradas para todos los dominios de segundo nivel .EC cuyo Registrante o Contacto Administrativo no sea ecuatoriano o entidad registrada en el Ecuador.

Años
Valor en US$    2 3 5 10
.EC Extranjeros 84 105 165 310

Adicionalmente, ciertos nombres clasificados como Nombres Premium basado en la estructura del nombre o en ciertos casos como los nombres genéricos, existen cuotas diferentes. Estos nombres son clasificados en cuatro niveles y las cuotas se publican en la pagina web. A estos valores se debe agregar el Impuesto al Valor Agregado en el Ecuador (IVA), que es del 12%.

7.2 CUOTAS POR TRANSFERENCIA DE DOMINIO

Cuando se realice una transferencia de dominio de un Registrante a otro, la Cuota de Transferencia es de $100 para Ecuatorianos y $150 para extranjeros. Una vez se reciban los formularios y documentos legales de Transferencia de Dominio, se procesará el cobro de la cuota. El dominio no será transferido al nuevo Registrante hasta que la Cuota por Transferencia de Dominio halla sido pagada, pago que puede ser realizado por el Registrante nuevo o el anterior. El cobro de esta cuota es indiferente de la razón o motivo por el cual se transfiere el dominio y es absolutamente independiente de términos de transferencia realizados por los Registrantes involucrados.

8. IMPUESTOS

8.1 Todos los servicios de NIC.EC que son facturados a cualquier entidad o persona, ecuatoriana o extranjera, se debe agregar el Impuesto al Valor Agregado “IVA” de acuerdo a la Legislación Ecuatoriana. Este impuesto es de 12% . Todas las cuotas y cobro de servicios de NIC.EC que sean expresados en cualquier documento, política, información referencial o pagina web, siempre se expresan en valores sin IVA, es decir se debe agregar el correspondiente porcentaje de IVA.

8.2 Retenciones Tributarias Por Personas Jurídicas Del Ecuador

En el caso de pagos a NIC.EC por personas jurídicas del Ecuador que realicen las correspondientes retenciones del Impuesto a la Renta y en el caso de Contribuyentes Especiales que adicionalmente retengan el IVA, deberán enviar los correspondientes comprobantes de Retención para poder aplicar los pagos. En caso de no enviar los mencionados comprobantes, el pago no podrá ser procesado.

9. FORMA DE PAGO

Existen diversas formas de pago tales como tarjeta de crédito , cheque , transferencia y depósito bancario . A continuación se detallan las opciones:

9.1. Pago por registro de dominio nuevo con tarjeta de crédito

Cuando la solicitud de registro se realiza a través de la aplicación en línea y con forma de pago Tarjeta de Crédito, se procesan las respectivas autorizaciones de la tarjeta de crédito y otros procesos de control y facturación para una vez aceptada la solicitud y aprobado el cargo a la tarjeta de crédito, se active el dominio en máximo 3 días hábiles posteriores. Una vez facturado y activado un dominio se enviará un email al Contacto Administrativo confirmando la activación del dominio y el cargo a su tarjeta de crédito.

9.2 Pago por registro de dominio nuevo con cheque o crédito a cuenta bancaria

Cuando la solicitud de registro se realiza a través de la aplicación en línea y con forma de pago Cheque o Crédito a Cuenta Bancaria, es decir el pago no es con Tarjeta de Crédito, se realizan los procesos de control, aceptación del dominio solicitado, facturación, y envío de email confirmando aceptación de la solicitud del nuevo dominio. Sin embargo, el dominio no será activado hasta recibir el correspondiente pago. Es decir quedará reservado por 30 días calendarios y cuando se reciba el pago, el dominio será activado. A partir de la fecha de pago comienza el periodo anual de vigencia del dominio. Mientras esté reservado y no activado, el dominio no estará disponible para registro así como tampoco se podrá visualizar la información en línea en la herramienta Whois o en caso que aparezca información, las fechas de creación y expiración seran "Pendiente". Es importante que cuando se envíe el pago se haga referencia al numero de factura y/o nombre del dominio que se esta pagando para poder hacer la aplicación del pago. En caso que envié un pago sin especificar los datos solicitados, podría no aplicarse el pago oportunamente y transcurrido el plazo de 30 días el dominio se elimina quedando disponible para registro.

9.2.1 Datos para Pago vía Transferencia Bancaria

Si desea hacer su pago vía transferencia, los costos bancarios deben ser asumidos por quien realiza el pago. Si se recibe parcialmente el valor que corresponde pagar, se aplicará el pago parcial pero no se activará el dominio hasta que se reciba el pago completo. La información bancaria es la siguiente:

Beneficiario: NIC.EC (NICEC) S.A.
Cuenta Corriente #: 1314137-06
Banco: Pacific National Bank 1390 Brickell Av. Miami, FL 33131, U.S.A.
Phone (305) 539-7500 Fax (305) 539-7600
Swift PACIUS3X
Referencia ABA #: 066011350

9.2.2 Datos para Pagos con Cheque

Los pagos con cheque deben ser enviados por correo o entregados en la oficina de NIC.EC cuya dirección se detalla a continuación. El envío o entrega del cheque es de exclusiva responsabilidad de quien hace el pago. Los cheques deben ser pagaderos en el Ecuador o en U.S.A.

La dirección de la oficina de NIC.EC es la siguiente:

NIC.EC
Av. 9 de Octubre 100 y Malecón
Edf. La Previsora, Piso 22 ofc. 2204
Guayaquil - Ecuador

9.2.3 Datos para Pago con Depósito en cuenta bancaria

El pago también puede ser realizado en el Ecuador depositando en la cuenta # 490601-2 de NIC.EC (NICEC) S.A. en el Banco del Pacifico del Ecuador, pagando en efectivo. El pago no será procesado hasta que se envíe copia o fax del recibo indicando a que dominio o factura se aplica.

9.3 Pago con tarjeta de crédito

Adicional al pago con tarjeta de crédito al momento de registro en línea o renovación en línea existen otras tres alternativas:

9.3.1 Vía Web – Tarjeta de crédito

En el menú principal existe la opción de Pagos, que permite consultar el saldo pendiente por dominio o por numero de factura , y si existe saldo se puede pagar directamente con tarjeta de crédito.

9.3.2 Vía Fax – Tarjeta de crédito

Esta opción de pago es con una autorización que se envía una sola vez por fax con ciertos requerimientos que están descritos en el mismo formulario , y posteriormente solo se comunica vía mail o fax los dominios o facturas que se desea cancelar. Esta opción es muy útil para los que deseen pagar varias facturas con tarjeta de crédito.

9.3.3 En oficina con Tarjeta de Crédito

Se puede pagar con tarjeta de crédito personalmente en la oficina de NIC.EC.

10. INFORMACION

Para el registro de un dominio se requiere cierta información que debe ser proveída por la persona que realiza el registro. Esta comprende del nombre de dominio de tercer nivel o segundo nivel, clasificación de dominio de segundo nivel, información del Registrante, osea la organización o persona que tiene el derecho al uso del dominio, información del Contacto Administrativo, Contacto Técnico, Contacto de facturación, Nombres de Servidores de Dominios (DNS) y sus respectivas direcciones IP. En el caso de la Organización y los Contactos, se requiere que la información sea los mas completa posible incluyendo direcciones completas, teléfonos, email, números de identificación.

La información del Contacto Administrativo es muy importante en todo su contenido ya que es la que se utiliza para la emision de factura y es quien tiene el usuario/contraseña para el manejo de los dominios.

Esta información estará disponible públicamente, es decir es de libre acceso, de acuerdo a los parámetros internacionales de administración de nombres de dominio, con el llamado “Whois” que es la herramienta que muestra los datos en un formato establecido.

El Contacto Administrativo y/o la Organización Registrante son responsables de que la información sea actualizada. La información de direcciones email es de extrema importancia ya que será el medio de comunicación que utilizara NIC.EC. Adicionalmente, NIC.EC se reserva el derecho de comunicarse por otro medio. En caso que por información desactualizada, NIC.EC no logre comunicarse con el Registrante o Contacto Administrativo para efectos de avisos de renovación, cancelación o cualquier tema relacionado al dominio registrado, NIC.EC no tiene responsabilidad sobre las acciones que se tomen sobre el dominio registrado.

11. MODIFICACIONES

Se consideran Modificaciones todo cambio o actualización que el Contacto Administrativo realice sobre los datos de un dominio sea direcciones, teléfono, fax, email, nombres y apellidos, tanto para Contacto Administrativo, Técnico y de Facturación así como los nombres de servidores (DNS) o sus respectivas direcciones IP. Inclusive se puede actualizar información del Registrante, excepto el nombre de la Organización o persona del Registrante, para lo cual se considerara una Transferencia de Dominio con una política y procedimiento diferente que se detalla en estas Políticas.

12. TRANSFERENCIA DE DOMINIO

12.1 La transferencia de dominio, se entiende como el traspaso de un nombre de dominio del Registrante actual a un nuevo Registrante. Es decir, el derecho de uso de un dominio se transfiere a otro Registrante. La transferencia debe entenderse como la cancelación de un dominio a nombre de un Registrante y la creación del mismo dominio a nombre de otro Registrante, realizado simultáneamente, para efectos del proceso de Formulario de Solicitud y aceptación de Acuerdo de Registro y Políticas. Para poder realizar una transferencia, no debe existir cuotas pendientes de pago por parte del Registrante actual y deben haber transcurrido al menos seis meses desde la creación del dominio. El tramite para transferencia no es rápido ya que se requiere documentación original en formatos prestablecidos por NIC.EC y que deben enviarse notarizados. Adicionalmente existe ciertos documentos que deben enviarse y NIC.EC podrá solicitar, de considerarlo necesario, documentación adicional y /o autenticaciones adicionales por ejemplo en el caso de extranjeros. La cuota de registro y mantenimiento no incluye costos por transferencia de Registrante para lo cual existen definidas cuotas para este efecto, mismas que se encuentran en esta Políticas en el capitulo de Cuotas. La cuota de transferencia puede ser cancelado por el Registrante Actual o el Nuevo Registrante, aunque finalmente recae sobre el nuevo Registrante el pago de la cuota de transferencia.

NIC.EC en nada se involucra en la razón, forma o negociación respecto a la transferencia entre ambos Registrantes. NIC.EC se limita a proceder con la instrucción de ambos Registrantes.

La transferencia de dominio no es lo mismo que cambio en datos de los Contactos Administrativos, Técnico, y de Facturación, ni de sus direcciones, ni de los DNS o direcciones IP, para lo cual esto se entiende como una modificación de datos manteniéndose el mismo Registrante.

El tiempo de este proceso será de 4 a 6 semanas una vez que NIC.EC reciba todos los documentos de manera correcta. En general, el tiempo puede variar dependiendo del cumplimiento de todos los requisitos.

12.2 DOCUMENTOS Y REQUISITOS PARA TRANSFERENCIA

Formato de Transferencia establecido por NIC.EC debidamente certificado por Notario Publico. La notarizacion debe ser con el domicilio del Registrante Actual. En caso que el Registrante Actual sea extranjero, es posible que se requiera adicional a la notarizacion, la autenticación de los documentos ante el Consulado o Embajada del Ecuador.

Identificación con foto de las personas que firman el documento.

Las personas que suscriben el Formulario de Transferencia de cada Registrante debe ser Representante Legal y debe enviar el nombramiento de su representación. Requisito indispensable es que el dominio no tenga pagos pendientes. No se procesara la solicitud hasta que el pago sea realizado.

12.3 CONDICIÓN ESPECIAL PARA PODER TRANSFERIR

Si el dominio a transferir es nuevo, no podrá ser transferido antes de los 180 días posteriores a la fecha de pago de la cuota de registro. Si es un dominio que tiene mas de un año no podrá transferirse antes de 30 días posteriores si el pago de renovación fue realizado con cheque o crédito a cuenta bancaria y no antes de 150 días si el pago fue realizado con tarjeta de crédito.

13. DNS SERVIDORES DE DOMINIO

13.1 Todo dominio registrado en NIC.EC debe tener la información de DNS, para el Servidor Primario y el Servidor Secundario. Por cada servidor se requiere el nombre del servidor y la respectiva dirección IP para que esta sea incluida en los archivos de zona. Sin la información de DNS el dominio podrá existir en el registro pero al no estar en los archivos de zona, el dominio no estará accesible al Internet, es decir si el dominio registrado es para una pagina web o e-mail, esta no podrá ser vista o accesada o los e-mails no seran recibidos. La veracidad de la información suministrada de nombres de servidor y dirección IP son responsabilidad de la persona que solicita el registro o la modificación de estos datos. NIC.EC no es responsable de la falta de acceso si esta información es incorrecta o no esta actualizada, así como tampoco NIC.EC es responsable si los servidores definidos están correctos pero no funcionan.

13.2 Adicionalmente, para aquellos registros de dominios cuyo objetivo es reservar el nombre y en un futuro utilizarlo para una pagina web o correo electrónico, NIC.EC temporalmente asignara la información de los DNS, bajo el entendido del Registrante de que sus dominios no estarán con acceso al Internet. De esta manera se precautela que todo dominio tenga la información de al menos dos DNS. Cuando el Registrante desee dar accesibilidad a su dominio, es decir utilizar su dominio a través del Internet, tendrá que solicitar la modificación de los datos de DNS. Esta modalidad, no cambia el esquema normal de condiciones y cuotas que apliquen para el dominio registrado.

14. VARIOS

14.1 Diseño De Paginas Web, Servicio De Acceso A Internet, Servicio De Correo Electrónico

NIC.EC no es un proveedor de servicios de Internet. NIC.EC no es un proveedor de correo electrónico o email. NIC.EC no desarrolla, diseña ni da hospedaje de paginas web. Para este tipo de servicios debe solicitarlos a los diversos Proveedores de Servicios de Internet y / o diseñadores o desarrolladores de paginas web. Por lo tanto debe entenderse que las cuotas pagadas a NIC.EC son exclusivamente por el registro y mantenimiento del nombre de dominio que otorga NIC.EC, y por tanto no tiene ni incluye costos de dirección de correo electrónico, acceso al Internet, diseño de pagina web ni hospedaje de pagina web.

14.2 Otros Dominios De Nivel Superior

NIC.EC solo registra nombres de dominio que estén inmersos en el dominio de nivel superior .EC. Por lo tanto para dominios .com, .net . org como nivel superior, es decir sin el .EC a la derecha de estos, deben ser solicitados a los diferentes Registradores autorizados que existen para el efecto. Para dominios bajo primer nivel con las siglas de otro país, tampoco son registrados por NIC.EC sino por los Registradores asignados a los diferentes países.

14.3 Proveedores e Intermediarios

Los dominios bajo .ec pueden ser registrados directamente a través de NIC.EC, pero también pueden ser solicitados a los Proveedores de Servicios de Internet, Estudios Jurídicos, Registradores de Dominios, etc. En muchos casos el contacto con NIC.EC es el proveedor de servicios de Internet o empresas Registradoras de Dominios , por lo tanto las cuotas y en general condiciones que se especifican en estas Políticas son las de NIC.EC. Por lo tanto otras condiciones especificas, tales como diferente cuota , que estos proveedores apliquen al Registrante del dominio, no son de responsabilidad de NIC.EC.

15. DISPOSICIONES TRANSITORIAS

15.1 Renovaciones de dominios bajo .edu.ec, .org.ec y .k12.ec: Las renovaciones de estos dominios están sujetas al pago de las cuotas según los descrito en el capitulo 7.1.1. de estas Políticas, sin embargo aquellos dominios bajo edu.ec, org.ec y k12.ec cuya fecha de expiración sea hasta 31 de julio de 2002 inclusive, la renovación estará sujeta al envío de documentación actualizada, en los casos que se lo haya solicitado, y mas no al pago de la cuota.

ANEXO A. GLOSARIO Y DEFINICIONES

La siguiente información y definiciones sirven de referencia para términos utilizados en estas Políticas o en la pagina web de NIC.EC.

ccTLD: Son las siglas en inglés de “Country Code Top Level Domain” que significa Código de País de Primer Nivel o Nivel Superior. Por ejemplo el Código de País para Ecuador es .ec , para Francia es .fr y para Japon es .jp

Contacto Administrativo: Contacto que realiza y administra la información del dominio a través del Formulario de Registro u otros medios a nombre de y autorizado por el Registrante. Este Contacto es el autorizado a realizar modificaciones de otros contactos y de servidores DNS. En caso de facturarse el dominio, la factura se emite con la información del Contacto Administrativo. En el caso de Proveedores de Internet, Diseñadores de Paginas Web, Registradores de Dominios, Estudios Jurídicos que registra en nombre del registrante, y actúan como Contacto Administrativo, la factura se emite a nombre de estas empresas y no a nombre del Registrante.

Contacto de facturación: Contacto que esta en capacidad de responder preguntas sobre facturas y pagos. Responsable de pago es el Contacto Administrativo. Contacto de Facturación puede ser el mismo Administrativo La factura no se emite con la información del Contacto de Facturación sino del Contacto Administrativo.

Contacto Técnico: Contacto para consultas y confirmaciones de datos técnicos, como los DNS y direcciones IP. Modificaciones a información de DNS deben ser solicitadas por Contacto Administrativo. El Contacto Técnico puede ser el mismo Contacto Administrativo.

.COM.EC: Es el dominio de segundo nivel para registrar nombres de dominio de tercer nivel para uso comercial en general.

Diseñador de Pagina Web: Persona o empresa que se dedica al diseño grafico y de acceso de información de una pagina web.

Direcciones IP: Es un conjunto de cuatro números separados por tres puntos que identifican a un computador dentro del Internet. El rango de cada numero es de 0 a 255

2LD: Son las siglas en ingles de “Second Level Domain” , ver Dominios de Segundo Nivel.

Dominios de Segundo Nivel: En el Ecuador son los dominios que anteceden al .ec tales como .com.ec , .net.ec , etc , mismos que ya están fijados, y otros que se pueden registrar bajo .ec.

3LD: Son las siglas en ingles de “Third Level Domains” , ver Dominios de Tercer Nivel.

Dominios de Tercer Nivel: En el Ecuador son los nombres de dominios que se pueden registrar bajo los dominios de Segundo Nivel que están determinados.

.EDU.EC: Es el dominio de segundo nivel para registrar nombres de dominio de tercer nivel por Entidades, Instituciones u Organizaciones Educativas tales como Colegios, Universidades, Escuelas e Institutos registrados en Ecuador.

.EC: Las letras EC son las siglas asignadas para identificar a la República del Ecuador y .EC (punto EC) corresponde al Dominio de Primer Nivel o Nivel Superior para la República del Ecuador.

E-mail: Es la abreviación en ingles de Electronic Mail , a veces representada como email o dirección email, que significa Dirección de Correo Electrónico . El email generalmente tiene el formato user@host.com.ec

.FIN.EC: Es el dominio de segundo nivel para registrar nombres de dominio de tercer nivel por Entidades e Instituciones Financieras.

.GOV.EC: Es el dominio de segundo nivel para registrar nombres de dominio de tercer nivel del Gobierno de la Republica de Ecuador y entidades gubernamentales.

IANA: Son las siglas en inglés de la “Internet Assigned Numbers Authority” que significa Autoridad para Asignación de Números de Internet.

ICANN: Son las siglas en inglés de la “Internet Corporation of Assigned Numbers and Names” que significa Corporación de Asignación de Números y Nombres de Internet.

.K12.EC: Es el dominio de segundo nivel para registrar nombres de dominio de tercer nivel por Escuelas y Colegios de Preescolar(Kinder), Primaria y Secundaria registrados en Ecuador

.MED.EC: Es el dominio de segundo nivel para registrar nombres de dominio de tercer nivel por Entidades e Instituciones Medicas, de Salud, Farmacéuticas , y relación con temas de Medicina.

.MIL.EC: Es el dominio de segundo nivel para registrar nombres de dominio de tercer nivel por las Fuerzas Armadas del Ecuador.

Nombres de Dominio: Un nombre de dominio es un nombre alfanumérico único usado para identificar una computadora determinada (por ejemplo, un servidor Web o servidor de correo) en Internet. Los nombres de dominio permiten a los usuarios de Internet escribir un nombre, como miempresa.com.ec, para identificar una dirección numérica de protocolo de Internet como 157.104.39.204. El propósito de los dominios es permitir a los usuarios conectados a Internet encontrar sitios Web y enviar correo electrónico a direcciones con nombres familiares, como "miempresa.com.ec" o "mimarca.com.ec", sin tener que memorizar las direcciones numéricas que en realidad son las que localizan las computadoras o servidores en Internet.

.NET.EC: Es el dominio de segundo nivel para registrar nombres de dominio de tercer nivel por Proveedores de Servicio de Internet y entidades dedicadas a la administración de redes de Internet.

.ORG.EC: Es el dominio de segundo nivel para registrar nombres de dominio de tercer nivel por Entidades e Instituciones sin fines de lucro, Organizaciones no gubernamentales que están registradas en Ecuador.

Pagina Web: Documento situado en el Web con información y diversos enlaces con otros documentos también situados en el Web.

.PRO.EC: Es el dominio de segundo nivel para registrar nombres de dominio de tercer nivel por profesionales en general como abogados, arquitectos, contadores , etc.

Proveedores de Servicio de Internet: Proveedor de servicio de acceso a Internet , servicio de e-mail, y alojamiento de paginas web.

Registrante: Es la organización o persona que tiene el derecho de uso del nombre de dominio que registra o que tiene registrado .

Registro en Línea: Es el registro de nuevos dominios a través de la pagina web de NIC.EC.

Servidores de Nombre de Dominios (DNS): Son las siglas en ingles de Domain Name Server. Es el nombre del servidor que actúa como base de datos para interpretar una dirección IP en un nombre de dominio.

TLD: Son las siglas en ingles de “Top Level Domain” . Típicamente son conocidos como .com, .net y .org sin otra sigla a la derecha. En el caso de los países , en el Ecuador , el .EC es el TLD de acuerdo a la tabla de ccTLD.

UDRP: Son las siglas en ingles de “Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy” que significa Política Uniforme de Resolución de Conflictos de Nombres de Dominio.

Whois: Es la herramienta a través de la pagina web u otros sistemas para visualizar la información referente a un nombre de dominio. El Whois de NIC.EC a través de su pagina web muestra para un nombre de dominio bajo nivel .ec los datos del Registrante, de los Contactos Administrativo, Técnico, y de Facturación , de los DNS y direcciones IP, fechas de creación, expiración y ultima modificación. La información del Whois es publica.

www: Son las siglas en ingles de “World Wide Web”, también conocida como Web , es el conjunto de documentos interconectados que se encuentran en la red de Internet.